Због ситуације у вези с КОВИД-19 у Србији, УФУС АФА ЗАШТИТА одлаже све директне контакте и састанке до окончања предузетих мера. Осим директних конаката и састанака, све остале активности у сардњи са операторима се редовно одвијају:
прикупљање извештаја, издавање рачуна и књижних одобрења, ИОС, потписивање уговора…
У склопу нормалне и благовремене комуникација са кабловским операторима молимо операторе да се преоријентишу на електронску пошту. Наша
ситуација је тешка због ограничења 65+: молимо вас да нам све документе које сте нам послали кроз поштанске услуге (преко ЈП Пошта Србије) од почетка примена мера опсадног стања и забране кретања, пошаљете као елктронски документ
(текст, скен…) – папирнати облик сачувајте, доћи ће и он на ред. Желимо вам све најбоље, будите паметни и чувајте се.
За све информације позовите Александра Ивањикова на: +381 61 8095809
На 26.седници Управног одбора УФУС АФА ЗАШТИТЕ одржане 4-6.октобра 2019. године, Управни одбор је донео одлуку да продужи период за потписивање Уговора о уступању права кабловског реемитовања филмских дела (кинематографских и телевизијских)
у Србији из репертоара УФУС АФА ЗАШТИТЕ) и донео одлуку о новом сету погодност.
Данас је последњи дан за потписивање уговора и стицање погодности.
Позив Кабловским Операторима Који Нису Потписали Уговор О Уступању Права Кабловског Реемитовања Филмских Дела (Кинематографских И Телевизијских) У Србији Из Репертоара Уфус Афа Заштите.
Поштовани, Као што вам је познато, рад је започела УФУС АФА ЗАШТИТА – Организација филмских аутора Србије, организација која обавља делатност колективног остваривања ауторских права филмских аутора у погледу кабловског реемтовања флмских
дела (кинематографских и телевизијских) на територији Србије. С обзиром да у оквиру своје делатности користите филмска дела из репертоара УФУС АФА ЗАШТИТЕ, ваша законска обавеза је да поседујете неискључива права за реемитовање филмских
дела на територији Србије. Овим путем вас позивамо да потписивањем уговора обезбедите ова права и приступите извршавању својих обавеза према УФУС АФА ЗАШТИТИ, односно према домаћим и страним филмским ауторима. У прилогу вам достављамо
детаљније информације, као и Упитник за припрему уговора који молимо да попуните, оверите и вратите поштом на нашу адресу до 15. јануара 2018. године: УФУС АФА ЗАШТИТА Теразије 26 11000 Београд Желимо Вам срећне празнике и пуно пословног
успеха у 2018. години.
Обраћамо вам се у намери да вам скренемо пажњу на обавезе које кабловски оператори имају према ауторима филмских дела (кинематографским и телевизијским), односно према УФУС АФА ЗАШТИТИ, као организацији која их заступа, а које проистичу из Закона о ауторском и сродним правима (“Службени гласник РС бр.104/2009, 99/2011, 119/2012 и 29/2016 – одлука УС).
Тарифа накнада за кабловско реемитовање филмских дела (кинематографских и телевизијских) у Србији које наплаћује УФУС АФА ЗАШТИТА – Организација филмских аутора Србије
Информација директора члановима Управног одбора УФУС АФА ЗАШТИТЕ:
Данас је одржан 7. састанак у оквору преговора са кабловским операторима. Били су присутни представаници СББ, Телекома, ПоштаНЕТ, репрезентативног удружења ПУКОС и удружења УКОШ; са наше стране Зоран Симјановић, председник УО, Стефан Гелинео, председник Надзорног одбора, и ја. Данас је био и 107. дан периода преговора (законски рок је 60 дана + 3 договорена продужетка по 15 дана + 2 дана).
Од самог почетка преговора било је јасно да имамо два супротсављена концепта основице (њихов: приход од дистрибуције медијских садржаја вс. наш: број претплатника x претплата), уз њихово стално инсистирање да је број претплатника (по оператору) пословна тајна на нивоу државе (?!) и да никакав договор не може бити постигнут по том основу.
Испитивали смо њихов модел кроз симулације, упоредјивали европску праксу и искуства, предлагали стимулације… Наша страна је уложила максимални напор да пронадјемо решење које би свима одговарало, односно компромис у коме би сви били најмање оштећени.
На крају, никакав договор није постигнут, односно постигнут је договор да нема договора, тако да ће Завод за интелектуалну својину ипак морати да се укључи. Опширније на УО.
С изразима поштовања, А.Ивањиков”
Уводна тема је била кровно оптерећење кабловских оператора: они су изнели свој став да је преволико уз укључивања процената накнаде за филмске ауторе (и евентуална будућа оптерећења за глумце и продуценте), упоредјујући тај проценат са процентом у земљама у окружењу и њиховим БДП (уз евентуални будући поступак за ревалоризацију висине појединачног издвајања за ауторску накнаду по разним основама; представници УФУС АФА ЗАШТИТЕ су тврдили да је то оптерећење у реду, али да је баш упоредјујући БДП у Србији и окружењу претплата у Србији превисока. И даље су се као непомирлливи ставови помињале разлике у одредјивању основице (приход вс. број претплатника x претплата) и последично, висина свих накнада. Оператори су и даље инсистирали на пословној тајни за број претплатника као елемента од кога неће одустати, УФУС АФА ЗАШТИТА је инсистирала на поверљивости и чувању података, предлажући аудиторну организацију или појединца као медијатора у вези података.
Као алтернатива се помињао РАТЕЛ и његова ТРЖИШНА АНАЛИЗА… , употреба ГИФ6 и ГИТ6 образаца, са свим ограничењима која тренутно постоје у примени РАТЕЛових документима. Обе стране су истакле значај заједничких промотивних акција и промоција у циљу ширења тржишта и заштите филмских аутора, али уз строга правила одредјивања и контроле врсте, трајања и висине повластица за нове претплатнике.
Састанак, а уједно и преговори, завршени су констатацијом да је, упркос жељи обе стране да се договор постигне и споразум закључи, у овом тренутку немогуће превазићи разлике у одредјивању основице (и последично свих осталих елемената тарифе) те да ће Управни одбор УФУС АФА ЗАШТИТЕ формулисати свој предлог Тарифе и проследитити га Заводу за интелектуалну средину на сагласност.
Кабловски оператори су инсистирали на прихватању ГИФ6 обасца (приход) као основицу за одредјивање тарифе, потенцирајући значај ГИФ6 обрасца као службеног документа. Друга страна је поновила да приход, према мишљењу Завода, није основица за тарифу, али да су вољни да размотре и то решење (поготово примену ГИТ6 обрасца); поменувши промотивне акције када месецима нема ни прихода ни фактурисаног прихода… и да се оператори боре за медјусобно боље тржишно позиционирање на уштрб, измедју осталих, и филмских аутора.
Представници УФУС АФА ЗАШТИТЕ су такодје подсетили на анкету (12 питања) управо ради упоредјивања основице и процената накнада, као и да је УФУС АФА ЗАШТИТА приликом предлагања свог процента водила рачуна о комплексности филмског дела у односу на музичко дело и заступљености филмских дела у програмима који се реемитују, као и висини кровног оптерећења за оператора. Закључак је да су европски модели разнообразни, а поготово модели у окружењу, као и да су примењују различити параметри.
На крају састанка је договорено да стране у преговорима изанализирају презентиране податке и садржаје, да су додирнуте есенцијалне теме и изнесени опипљиви предлози и да се о томе расправља на следећем састанку.
Кроз накнадну електронску комуникацију, констатована је заједничка жеља у погледу стварања обострано прихватљиве платформе за одредјивање тарифе накнада за кабловско реемитовање филмских дела у Србији, а као нови рок за постизање договора одредјен је 19. јун 2017. године.
Одмах по завршетку састанка УФУС АФА ЗАШТИТА је свим преговарачима електронском поштом доставила потпуни скен Решења Завода за интелектуалну својину Републике Србије 990 број 021-2016/9834-05 од 29.12.2016. године, којим је УФУС АФА ЗАШТИТИ издата дозвола за обављање делатности колективног остваривања имовинских права аутора и носилаца ауторског права на филмским делима (кинематографским и телевизијским) у Републици Србији.
Дан уочи одржавања 3. састанка (5.05.2017.) ПУКОС је УФУС АФА ЗАШТИТИ послао свој предлог (и осталих преговарача са његове стране) ТАРИФА НАКНАДА… и о оба предлога се широко дискутовало на 3. седници одржаној 5.5.2017. године. Уважавајући изражене разлике у приступу, обе стране су се на крају ипак сагласиле да постоји и јасно изражена жеља и спремност да се преговори наставе и да се покуша доћи до решења које би било прихватљиво за обе стране.
С обзиром да је 5. маја истицао рок за завршетак преговора, заједнички је предложено да нови рок (1. продужење) за постизање договора буде је 22. мај 2017. године, да се о продужењу преговора обавести Завод за интелектуалну својину, а следећи састанак је заказан за 15. мај 2017. године.
Састанак није одржан због заузетости представника ПУКОС-а, али је скуп искоришћен за неформалну комуникацију и размену мишљења. Нови термин састанка треба да одреде представници ПУКОС-а.
УФУС АФА ЗАШТИТА је свим преговарачима доставила елементе свог ПРЕДЛОГА ТАРИФЕ НАКНАДА, као и принт сцреен дела Заводовог Решења о давању сагласности за обављање делатности колективног остваривања имовинских права аутора и носилаца ауторског права на филмским делима, а који се односи на улогу и присутност СОКОЈА.
Као део екипе УФУС АФА ЗАШТИЕ састанку су присуствовали и директор и чланови стручних служби СОКОЈА (на основу Уговора о пословној сарадњи). Представник ПУКОС-а је изразио своје и незадовољство осталих преговарача због присуства представника СОКОЈ-а, те је састанак пркинут уз обавезу УФУС АФА ЗАШТИТЕ да свима достави свој предлог Тарифе, као и документа о валидности СОКОЈевог присуства.
Prijave kablovskih kablovskih operatora za učešće u pregovorima o Tarifi naknada za kablovsku retransmisiju filmskih dela (kinematografskih i televizijskih) u Srbiji
У Службеном гласнику РС број 017/2017 (6.3.2017), У дневном листу Политика дана 2.3.2017. године, и На сајту организације (7.3.2017)
На основу члана 173. Закона о ауторском и сродним правима („Службени гласник РС“, број 104/2009, 99/2011 и 119/2012),
УФУС АФА ЗАШТИТА – Организација филмских аутора Србије, Београд, Теразије 26,
којој је решењем Завода за интелектуалну својину Републике Србије 990 број 021-2016/9834-05 од 29. децембра 2016. године (“Службени гласник РС”, број 10/2017) издата дозвола за обављање делатности колективно остваривање имовинских права аутора и носилаца ауторског права на филмским делима (кинематографским и телевизијским)
објављује
следећим корисницима да доставе пријаве за учествовање у преговорима о Тарифи накнада за кабловско реемитовање филмских дела (кинематографских и телевизијских) из репертоара УФУС АФА ЗАШТИТЕ:
Репрезентативном удружењу корисника из области кабловског рееемитовања медијских садржаја. Као репрезентативно удружење кабловских оператера сматра се оно удружење корисника које на територији Републике Србије представља већину корисника из области кабловског реемитовања медијских садржаја, односно оно коме је репрезентативност призната на основу других прописа. Ако нема таквог удружења, репрезентативност ће се утврђивати на основу броја корисника које удружење представља, активности удружења, степена организованости удружења и слично.
Пријава мора да садржи: назив репрезентативног удружења корисника, име лица за контакт, адресу, ПИБ, матични број, доказ да представља већину корисника из реда кабловског реемитовања медијског садржаја, односно доказ да му је репрезентативност призната на основу других прописа. Разматраће се само потпуне пријаве. Осталим индивидуалним корисницима у области кабловског реемитовања медијских садржаја. Пријава мора да садржи: назив кабловског оператера, име лица за контакт, адресу, ПИБ и матични број. Разматраће се само потпуне пријаве.
Рок за подношења пријава је 15 дана од дана објаве овог позива у „Службеном гласнику РС“. Пријаве на преговоре о тарифи поднети у писаној или електронској форми на адресу организације УФУС АФА ЗАШТИТА – Теразије 26, Београд или office@ufusafazastita.org.rs